To add books to your bookshelf, simply open any book and select the “Add to Shelf” option. You can then either create a new shelf or add the book to an existing one. Your bookshelves can be found under the “Library” section, accessible from the app dashboard for easy browsing and organization.