The leaderboard displays various details based on app usage, including rankings determined by factors like time spent in the app, books read, daily app open streak, and points earned after book completion. These metrics are converted into an overall score, which is then shown as a ranking on the leaderboard page, allowing users to see their position compared to others.